-
1 метод работы (ацетиленового генератора) по принципу вода на карбид
Metallurgy: water-to-carbide methodУниверсальный русско-английский словарь > метод работы (ацетиленового генератора) по принципу вода на карбид
-
2 работа (ацетиленового генератора) по принципу карбид в воду
Metallurgy: carbide-to-water methodУниверсальный русско-английский словарь > работа (ацетиленового генератора) по принципу карбид в воду
-
3 баллон ацетиленового генератора
nDictionnaire russe-français universel > баллон ацетиленового генератора
-
4 реторта ацетиленового генератора
nDictionnaire russe-français universel > реторта ацетиленового генератора
-
5 предохранительный затвор
( ацетиленового генератора) flash(back) arresterРусско-английский политехнический словарь > предохранительный затвор
-
6 предохранительный затвор
1) Geology: safety gate2) Engineering: dry back-pressure valve (ацетиленового генератора), flash arrester (ацетиленового генератора), flashback arrester (ацетиленового генератора)3) Metallurgy: flash-back arrester (ацетиленового генератора), flash-back check4) Metrology: capping shutter5) Drilling: arrester, back pressure valve6) Automation: back-flow check valveУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный затвор
-
7 загрузочный механизм
1) Aviation: artificial feel system, artificial feel unit, load feel unit, load-feel2) Naval: bottling machine, charging machine3) Engineering: charger, charging device, feel simulator (на органах управления при бустерной системе), feel unit4) Metallurgy: charging gear, teed mechanism (ацетиленового генератора), teeding mechanism (ацетиленового генератора)5) Textile: filling motion6) Aeronautics: load feel mechanism (органов управления)7) Mechanics: loading machine, mechanical loader8) Drilling: feed mechanism9) Nuclear physics: charging machine (реактора)10) Robots: charging mechanism, loading mechanism11) Makarov: feel unit (в системе управления самолётом)Универсальный русско-английский словарь > загрузочный механизм
-
8 вода на карбид
Metallurgy: water-to-carbide (тип ацетиленового генератора) -
9 давление в газообразователе
Metallurgy: generating pressure (ацетиленового генератора)Универсальный русско-английский словарь > давление в газообразователе
-
10 дисковый питатель
1) Engineering: disk feeder, disk-and-cup feeder, revolving plate feeder2) Agriculture: plate feed3) Metallurgy: delivery plate, disk feed, distributing plate, feed plate (ацетиленового генератора), feeding disk, rotary table feeder, table feeder4) Oil: feed disk5) Automation: feeding dial -
11 заиливание
1) General subject: obliteration, silting (водоёмов)2) Geology: accumulation of mud, mud accumulation (выработок)3) Chemistry: slushing4) Construction: silting-up5) Mining: sludge settling6) Forestry: siltation7) Metallurgy: choking (корзины ацетиленового генератора)9) Ecology: accretion of silt10) Oil&Gas technology clogging, colmatage -
12 карбидная сетка
1) Engineering: carbide basket (ацетиленового генератора)2) Metallurgy: carbide network -
13 кран для спуска ила
1) Military: mud cock2) Metallurgy: sludge outlet (из ацетиленового генератора)Универсальный русско-английский словарь > кран для спуска ила
-
14 реторта
2) Engineering: vessel4) Metallurgy: generating chamber (ацетиленового генератора)5) Automation: crucible -
15 система вода на карбид
Универсальный русско-английский словарь > система вода на карбид
-
16 система вытеснения
Metallurgy: contact system (тип ацетиленового генератора)Универсальный русско-английский словарь > система вытеснения
-
17 система карбид в воду
Универсальный русско-английский словарь > система карбид в воду
-
18 система погружения
Metallurgy: dipping system (тип ацетиленового генератора)Универсальный русско-английский словарь > система погружения
-
19 система высокого давления
1) Engineering: high pressure system2) Metallurgy: high-pressure system (тип ацетиленового генератора)3) Oil: high-pressure systemУниверсальный русско-английский словарь > система высокого давления
-
20 система низкого давления
1) Metallurgy: low-pressure system (тип ацетиленового генератора)2) Oil: low-pressure systemУниверсальный русско-английский словарь > система низкого давления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УДАР ОБРАТНЫЙ — проникновение пламени, кислорода и ударной волны в кислородопроводяший шланг генератора ацетиленового. Может происходить по следующим причинам: чрезмерного приближения горелки к обрабатываемой детали; сильного нагрева мундштука (до 400 500°C);… … Российская энциклопедия по охране труда